Bonsall Unified School District

Child Nutrition Services » News from Nutrition Services

News from Nutrition Services

Bonsall Unified School District Nutrition Service Department

31505 Old River Road, Bonsall, CA 92003           760-631-5200  ext 1025

 

Dear Parents/Guardians,

    For the 2017/2018 school year lunch prices will be $3.00 and $1.50 for breakfast at elementary & middle school.  High school prices will be $3.25 for lunch & $1.75 for breakfast.   Reduced prices will be waived.  Middle/High School will see a la carte prices raised.  We will continue to offer low fat milk, flavored nonfat milk, and 100% juice.  Fruit and vegetable bars will be available at lunch.

 We will continue our policy of no charges allowed.    Students will need to have money on their account, have money in hand at the time of the meal or a valid meal application on file. Parents with delinquent accounts will be notified by phone, text, and e-mail daily and written bills once a week. You may check your students account balance at ezschoolpay.com.

 New meal applications are distributed in the first days of the new school year or you may fill out an online meal application at bonsallusd.com.   Please remember that each family must fill out a new application each new school year even if you were on the program the previous year. (Only one application per family is needed)  Notification is mailed back to you so make sure the school office has your correct mailing address on file. You may return the application to the school office, the cafeteria or mail to:   BUSD Nutrition Service Dept., 31505 Old River Rd., Bonsall, CA  92003.

Thank you for your understanding and continued support. If you have any questions please call 760-631-5200  ext 1025.  Short term or long term you may apply or reapply for meal benefits at anytime during the school year.  Just call or come by your school office, cafeteria or the Child Nutrition Office for an application.  You may also get an application and pre-pay on line at bonsallusd.com, our school district website.

 

 

Thank You,

 Debra Perrault, Child Nutrition Director

 

 

This institution is an equal opportunity provider.

 

 

Departamento de Servicios  de Nutrición de Bonsall

31505 Old River Road, Bonsall, CA 92003    760-631-5200 ext 1025

 

Estimados Padres/Tutores,

Nuestros precios de almuerzo a $3.00 para el año escolar de 2017/2018.  Los precios para desayuno son $1.50 para los estudiantes de escuelas elemental/secondaria.  Los precios  de escuela prepa  son $3.25 por almuerzo y $1.75 por desayuno. Precios reducidos serán extentos. La escuela secundaria/prepa tendrá aumentos en algunos artículos a la carte. Vera un aumento en artículos integrals, arroz café, mas frijoles y lentejas junto con mas frutas, vegetales y algunos 100% jugos en algunos sitios.

Continuaremos nuestra póliza del no fiar.   Los estudiantes tendrán que tener dinero en su cuenta, tener el dinero en la mano o tener una aplicación  archivada .  Los padres con cuentas delincuentes séran notificados por teléfono,mensajes de texto, y correo electrónico diariamente y fracturas escritas una vez por semana.

Nuevas aplicaciones para alimento se distribuirán los primeros días del nuevo año escolar. Puede continuar a aplicar para recibir alimentos a qualquier tiempo durante el año escolar.  Por favor recuerde que cada familia debe llenar una nueva aplicacíon cada año, aun si estuvo en el programa el año anterior.  ( Solo se require una aplicación por familia.)  Se le mandara un aviso por correo así que asegúrese de que la oficina escolar tiene su domicilio correcto.  Puede regresar la aplicación a la oficina escolar, la cafetería or mándela por correo a:  BUSD Nutrition Service Department, 31505 Old River Road, Bonsall, CA, 92003 o hagan su solicitude n línea en bonsallusd.com.

Gracias por su comprensión Y apoyo continuo.  Si tiene alguna pregunta por favor llame al 760-631-5216.  Corto o largo plazo, puede aplicar para recibir beneficios alimenticios a cualquier tiempo durante el año escolar.  Solo llame o vaya a la oficina escolar, cafetería o la oficina de Servicios Alimenticios para recoger una aplicación.

 

Gracias,

Sra. Debra Perrault, Child Nutrition Director

 

 

 

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.