Bonsall Unified School District

Transitional Kindergarten (FULL DAY) and Kindergarten enrollment for the 2022-2023 school year is open! Follow the link under the Parents and Students tab.

Interdistrict Attendance Permit Applications

State Education Code and Bonsall USD Administrative Regulation

 

In accordance with Ed Code 46600, the Bonsall USD AR 5117, adopted by the Board of Trustees on February 13, 2019, states the agreement and the regulations it shall abide by in issuing a permit for a student's attendance outside the district of residence for Bonsall Unified School District. 

 

District Notifications

Any written notice to parents regarding a school district’s decision on a request for interdistrict transfer shall conform to the translation requirements of Section 48985 and may be provided using any of the following methods: (1) Regular mail, (2) Electronic format if the parent provides an email address, (3) By any other method normally used to communicate with parents in writing.

 

Application Process

Bonsall Unified School District will begin accepting the Application for Interdistrict Attendance Permit for the 2022-2023 school year starting January 10, 2022, for incoming and outgoing applications. 

 

All applications must originate from the District of Residence.

 

**Note: Email/scanned copies of applications will be accepted while COVID-19 health orders are in place.** 

 

The application for an Interdistrict Attendance Permit is available by downloading the form below.  Applications can be submitted electronically to gina.mcinerny@bonsallusd.com and/or by mail to 31505 Old River Road, Bonsall, California, 92003.

 

While an application is pending, the student must attend school in the district of residence, a charter school, a private school, or other option complying with the California compulsory education requirements. 

 

*****

 

Request for Entering BUSD

Interdistrict Attendance Permit requests into BUSD must originate with a release from the school district of residence.

 

Please attach verification of attendance, transcripts, and discipline reports from the district the student is currently attending to the application:

 

Families with a current sibling attending a BUSD school must attach verification of the sibling’s registration.

 

Permits will be reviewed annually and may be revoked if a student does not maintain satisfactory behavior, academics, or attendance.

 

Request for Exiting BUSD

Interdistrict Attendance Permit requests out of BUSD must originate with a release from BUSD.

 

Priority processing of interdistrict transfers will be given to:

 

  • Active duty military personnel
  • Permanent employee of the desired or home district 
  • Families with a sibling in the preferred school

 

Families with a sibling attending a school outside of BUSD must attach verification of the sibling’s registration with the preferred school.

 

Requests due to Specialized Programs and Personal & Social Adjustment may require a guidance meeting with a BUSD administrator as part of the supplemental documentation needed to support the rationale for the release from the BUSD.

 

For students who will be entering grades 9-12, attendance by the student and a parent/guardian at one of the Bonsall High School informational meetings will be required. 

 

Bonsall High School Informational Meetings are scheduled as follows:

 

Thursday, January 13 (5:30 – 7 PM)

Thursday, January 27 (virtual – 5:30 PM click here to join the meeting)

Thursday, March 3 (5:30 – 7 PM)

Just added: Monday, May 2 (5 PM @ BHS)

 

 

Meeting attendance will be verified by site administration.

 

All other reasons shall be accompanied by supplemental documentation as outlined in board policy (BUSD AR 5117).  For more information please contact Gina McInerny at (760) 631-5200 x1001.  

 

*Please see the Supporting Documentation attachment below.

 

*****

 

Timeline

For requests submitted for the current school year (2021-2022), the district shall respond within 30 days of the submitted request.

 

Applications received between Jan 10 and Mar 31 (for admittance or release) for the following school year (2022-2023), will be placed on pending status.  BUSD shall notify parents of the decision as soon as possible, but no later than 14 days after the start of the subsequent school year [Ed Code 46600.2 (B)].

 

Interdistrict Attendance Permit applications for magnet school lottery admission will be held from review until an acceptance letter from the magnet school is received by the parent/guardian confirming placement for the student requested.  Once received, please forward the acceptance letter to gina.mcinerny@bonsallusd.com. The student’s name must be included in the acceptance letter.  Acceptance to a magnet school/program does not guarantee approval of an interdistrict attendance permit. Both the home district and desired district must approve the permit application. 

           

Applications received after March 31 (for admittance or release) for the following school year (2022-2023), will be placed on pending status until actual district enrollment numbers are available. Again, parents shall be notified as soon as possible, but no later than 14 days after the start of the subsequent school year [Ed Code 46600.2 (B)].

 

*****

 

Appeals

Please note that the process of Interdistrict Attendance Permit requests applies to all districts within San Diego County. As such, it is required that the student making such a request be enrolled in and attend school in the district of residence, a charter school, a private school, or other option complying with California compulsory education requirements pending a determination. For this reason, your student must be enrolled in his/her district of residence, or other compliant option, and ensure his attendance pending a final determination.

 

Upon your receipt of the denial notice, the parent/guardian may appeal the decision in writing to the Executive Director of Student Services within five (5) calendar days.

 

Bonsall Unified School District

Interdistrict Transfer Appeal

Attn: Heather Golly

31505 Old River Road

Bonsall, CA 92003

 

or sent via email to:

appeal@bonsallusd.com

 

The Executive Director of Student Services will provide a written decision within ten (10) business days of receipt of the written appeal request.

 

If the Executive Director of Student Services does not overturn the denial, the parent/guardian may appeal to the Superintendent in writing. Please include a copy of the Interdistrict Attendance Transfer Permit denial form and any relevant documents that support the request for reconsideration. The letter and documents may be mailed to:

 

Bonsall Unified School District
Interdistrict Transfer Appeal
Attn: Mr. Joseph Clevenger
31505 Old River Road
Bonsall, CA 92003

 

or sent via email to:

superintendentsoffice@bonsallusd.com

 

  

For further information, please contact Gina McInerny, Executive Assistant, at (760) 631-5200 x1001.

 

 

**********

 

 

Código de Educación del Estado y Reglamento Administrativo de Bonsall USD

 

De acuerdo con el Código de Educación 46600, el Bonsall USD AR 5117, adoptado por la Junta de Fideicomisarios el 13 de febrero de 2019, establece el acuerdo y las regulaciones que deberá cumplir al aplicar para un permiso de traslado entre distritos para conceder un intercambio de asistencia de un estudiante fuera del distrito de residencia de Bonsall Distrito Escolar Unificado.

 

Notificaciones del distrito

Cualquier aviso por escrito a los padres con respecto a la decisión del distrito escolar sobre una solicitud de transferencia entre distritos deberá cumplir con los requisitos de traducción de la Sección 48985 y puede proporcionarse utilizando cualquiera de los siguientes métodos: (1) Correo regular, (2) Formato electrónico si el padre proporciona una dirección de correo electrónico, (3) Por cualquier otro método normalmente utilizado para comunicarse con los padres por escrito.

 

Processo de solicitudes 

El Distrito Escolar Unificado de Bonsall aceptará la Solicitud de Permiso para Asistencia Interdistrital para el año escolar 2022-2023 que comienza el 10 de enero de 2022 para solicitudes entrantes y salientes.


Todas las solicitudes deben originarse en el distrito escolar de residencia.


Para los residentes de Bonsall, la solicitud para el Permiso de Asistencia Interdistrital está disponible en el Departamento de Servicios Estudiantiles, Cuarto 6.

 

** Nota: Se aceptarán copias escaneadas o por correo electrónico de las solicitudes mientras las órdenes de salud COVID-19 estén vigentes. **

 

La solicitud para un permiso de asistencia entre distritos está disponible descargando el formulario a continuación. Las solicitudes pueden enviarse electrónicamente a mcinerny@bonsallusd.com y / o por correo postal a 31505 Old River Road, Bonsall, California, 92003.


Mientras la solicitud está pendiente, el estudiante debe asistir a la escuela en el distrito de residencia, una escuela chárter, una escuela privada, u otra opción que cumpla con los requisitos de educación obligatoria de California.

 

*****


Solicitud de Entrada para el Distrito Escolar Unificado de Bonsall

Adjunte a la Solicitud de Permiso de Asistencia Interdistrital: verificación de asistencia, transcripciones e informes de disciplina del distrito al que asiste actualmente el estudiante.  


Las familias con una hermana o  hermano que asiste a una escuela fuera del BUSD deben adjuntar una verificación de la inscripción del hermano (a)  a la escuela de su elección.


Los permisos serán revisados anualmente y pueden ser revocados si el estudiante no mantiene un comportamiento satisfactorio, académicos o asistencia.  

 

Solicitud de Salida de BUSD

El Departamento de Servicios Estudiantiles seguirá la Política de la Junta BUSD como se describe en AR5117 y les proporcionará a los padres una notificación escrita de aprobación o denegación.

 

Se dará prioridad al procesamiento de transferencias entre distritos a:

 

  • Personal militar en servicio activo
  • Empleados permanentes de domicilio o distrito deseado
  • Familias con hermanos (as)  en la escuela deseada.

 

Las familias con un hermano (a)  que asiste a una escuela fuera del BUSD deben adjuntar la verificación del registro del hermano (a)  en la escuela de preferencia.

 

Las solicitudes debidas a programas especializados y ajustes personales y sociales pueden requerir una reunión de orientación con un administrador del distrito escolar de BUSD como parte de la documentación complementaria necesaria para respaldar la justificación de la liberación de BUSD.

 

Para los estudiantes en los grados 9-12, se requerirá la asistencia del estudiante y un padre de familia o tutor a una de las reuniones informativas de Bonsall High School.

 

Las reuniones informativas de Bonsall High School están programadas de la siguiente manera:

 

Jueves 13 de enero (5:30 - 7PM)

Jueves 27 de enero (reunión virtual: el enlace se publicará en el sitio web del distrito y de la escuela)

Jueves 3 de marzo (5:30 - 7PM)

 

La asistencia a estas reuniones serán verificadas por la administración de la escuela. 

 

Todas las demás razones deberán ir acompañadas de documentación complementaria como se describe en el AR 5117 del distrito escolar de  BUSD. Para obtener más información sobre los documentos adicionales necesarios, comuníquese con Gina McInerny al (760) 631-5200 x1001.

 
Las familias con un(a) hermano/hermana que asiste a una escuela fuera del BUSD deben adjuntar una verificación de la inscripción del hermano a la escuela de su elección.

 

 

* Consulte la documentación de apoyo entre distritos adjunto a continuación.

 

*****

 

Cronología de solicitudes 

Para las solicitudes enviadas para el año escolar actual,  (2021-2022), el distrito responderá dentro de los 30 días posteriores a la solicitud enviada.

 

Las solicitudes recibidas entre el 10 de enero y el 31 de marzo (para admisión o salida) para el siguiente año escolar (2022-2023), se colocarán en estado pendiente. El BUSD notificará a los padres de su decisión lo antes posible, pero a más tardar 14 días después del inicio del año escolar.  [Código de Educación 46600.2 (B)].

 

Las solicitudes de permiso de asistencia entre distritos para la admisión a la lotería de escuelas magnet se retendrán hasta que el padre / tutor reciba una carta de aceptación de la escuela magnet, confirmando la aceptación  del estudiante solicitado. Una vez recibida, envíe la carta de aceptación a Gina McInerny, Asistente Ejecutiva a mcinerny@bonsallusd.com

El nombre del estudiante debe incluirse en la carta de aceptación. La aceptación a una escuela / programa magnet no garantiza la aprobación de un permiso de asistencia entre distritos. Tanto el distrito de origen como el distrito deseado deben aprobar la solicitud de permiso.

 

Las solicitudes recibidas después del 31 de marzo (para admisión o liberación del distrito escolar) para el siguiente año escolar (2022-2023), se colocarán en estado pendiente hasta que estén disponibles los números reales de inscripción del distrito. Nuevamente, los padres serán notificados lo antes posible, pero a más tardar 14 días después del comienzo del año escolar siguiente [Código de Educación 46600.2 (B)].

 

*****

Apelaciones

Tenga en cuenta que el proceso de solicitud de permisos de asistencia entre distritos se aplica a todos los distritos del condado de San Diego. Como tal, se requiere que el estudiante que realiza dicha solicitud esté inscrito y asista a la escuela en el distrito de residencia, una escuela autónoma, una escuela privada u otra opción que cumpla con los requisitos de educación obligatoria de California en espera de una determinación. Por esta razón, su estudiante debe estar inscrito en su distrito de residencia, u otra opción que cumpla con los requisitos, y garantizar su asistencia allí en espera de una determinación final.

 

Si se niega la solicitud de Permiso de Asistencia Interdistrital, los Padres/Tutores pueden apelar la decisión dentro de los 5 días dentro del calendario escolar con El Director de Servicios Estudiantiles.  

 

Bonsall Unified School District

Interdistrict Transfer Appeal

Attn: Heather Golly

31505 Old River Road

Bonsall, CA 92003

 

o envíelo al correo electrónico 

appeal@bonsallusd.com

 

 

El Director de Servicios Estudiantiles proporciona una decisión por escrito dentro 10 días calendario de su solicitud de apelación.


Si el Director de Servicios Estudiantiles no anula la negación, el Padre/Tutor puede apelar al Superintendente. Las apelaciones deben presentarse por escrito al Superintendente con una explicación completa de su apelación.

 

La carta y los documentos pueden enviarse por correo a:

 

Bonsall Unified School District

Interdistrict Transfer Appeal

Attn: Joseph Clevenger

31505 Old River Road

Bonsall, CA 92003

 

o envíelo al correo electrónico 

superintendentsoffice@bonsallusd.com

 

 

 

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Servicios Estudiantiles al 760-631-5218.